Skip to content
Проверете превода немски-английски на думата auf etwas zutreffen в онлайн речника на PONS тук! Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Aus diesem Grund muss man zuweilen auf Daten über die Probleme kleiner und mittlerer Unternehmen insgesamtvon Unternehmensverbänden und Beratungsgremien verlassen.For that reason, it is sometimes necessary to have recourse to data collected on SME problems and to rely on common sense and advice from business organisations and consultativeallerdings aufgrund der Kapazitätsbeschränkungen nicht im gleichen Maße.Die Abfindung umfasst Jahresgrundgehalt und Tantieme (Durchschnittswert der letzten 5 Jahre), außerdem haben sie nach Ablauf der von der AbfindungThe severance compensation comprises the fixed annual salary and bonuses (average value of the past 5 years); in addition, following the remaining contract period covered byMitgliedern des Aufsichtsrats wurden keine Vergütungen oder Vorteile für persönlich erbrachte Leistungen, etwa Beratungs- und Vermittlungsleistungen, bezahlt beziehungsweise gewährt. m-de.eos-solutions.com Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert.Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert.Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere ÜbersetzungenBitte verändern Sie Ihre Suche für weitere ÜbersetzungenBitte verändern Sie Ihre Suche für weitere ÜbersetzungenBitte verändern Sie Ihre Suche für weitere ÜbersetzungenBitte verändern Sie Ihre Suche für weitere ÜbersetzungenTippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Die transtec verfügt über ein langjährig bewährtes System zur Prüfung und Überwachung der Bonität seiner KundenThe weak economic situation and an attendant increase in the number of insolvencies are liable to lead on the one hand to increased bad debt losses and on the other hand to credit insurers being very cautious when fixing credit limits.
to relate to sb/sth (be relevant to) auf jdn/etw zutreffen.
Slovenščina jeweils 10 Punkte in Mathematik, Deutsch und Englisch ) abgeschlossen haben. sich acc auf etw acc einstellen. Übersetzung Deutsch-Englisch für auf etwas treffen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Viele übersetzte Beispielsätze mit "zutreffen auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Es ist ein Fehler aufgetreten. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.Aus diesen Gründen musste die Kommission gemäß Artikel 18betroffenen Ware nach Entrichtung des Zolls ein beträchtliches Dumping ausweisen, das in einem Fall mehr als 10 % beträgt.Given the above, and in accordance with Article 18 of the basicshowed that the dumping level for two models of the product concerned after payment of the duties is significant, reaching for one model more than 10 %.Die Mitarbeiter des Rechnungshofs können bei der Prüfung einer öffentlichen Einrichtung nun entweder via Internet oder auchAs they carry out an audit, Audit Court employees are now able, either through theschnelle Verbreitung des Euro zurückzuführen, die erheblich dazu beigetragen hat, das Bezahlen an den Kassen zu vereinfachen.very rapid dissemination of the euro, which has helped to simplify matters considerably at payout desks.Oktober 2007] Das neue Design der Rieter-Werke-Internetpräsentation steht symbolisch für die aktuelle, dynamische Entwicklung der gesamten Unternehmensgruppe: Modernisierung und Wandel auf der einen,October 2007] The new design of Rieter-Werke's internet presentation symbolises the current, dynamic development of a whole industrial group: modernisation and change on the oneDie Kommission kann die allgemeinen und operativen Informationen, die die Mitgliedstaaten gemäß dieser Verordnung mitteilen, zur Erstellung strategischer oderBerichte bzw.