Dudenredaktion
(in der Absicht, eine Sache … 3. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Zur Beschreibung dieser Kompetenz wurden eine große Anzahl von Begriffen verwendet: zu interpretieren, die Hauptpunkte zu bestimmen, mit Informationen umzugehen, zu verstehen, zu bewerten, kritisch zu bewerten, Theorie und Praxis zuzu formulieren, nicht nur zu reproduzieren, anzuwenden, zu beschreiben, zu schlussfolgern, zu denken, zu vergleichen, auszuwählen, zu unterscheiden, gegenüberzustellen, aufzuschlüsseln, zusammenzufassen, zu argumentieren, in Beziehung zu setzen, zu generalisieren, logisch zu denken, rational zu denken, wertzuschätzen, zu berücksichtigen, vorherzusagen, zu beschaffen, zu lösen.For the description of the competence a large number of expressions were used: to interpret, to find the main points, to understand, to evaluate, to deal with information, to evaluate critically, to marry theory andnot just reproduce, to apply, to describe, to conclude, to think, to compare, to select, to differentiate, to contrast, to break down, to summarise, to argue, to relate, to generalise, to think logically, to think rationally, to appreciate, to consider, to predict, to provide, to solve.des siebten Superuniversums von Orvonton als Repräsentation der dreieinigen Trinität manifestierten - setzten den Prozess in Bewegung, der Christ Michael Aton gestattete, die Themen von Wahl und Co-Kreation zu erkunden, welche die Natur von Nebadon charakterisieren.of the seventh superuniverse of Orvonton as a representation of the three- person Trinity set in motion the process that allowed Christ Michael Aton to explore the issues of choice and co-creation that characterize the nature of Nebadon.In diesem Buch habe ich unter anderem auch wichtige Erkenntnisse zu unserem Wirtschafts- und Finanzsystem des deutschen Wirtschaftsanalytikers und -Praktikers Helmut Creutz und der deutschen Ökologin, Beraterin und Expertin fürAmongst other things Economic Analyst Helmut Creutz and Ecologist and Consultant in Complementary Currencies Prof. Dr. Margret Kennedy gave me their explicit Unternehmensführung wollen wir konkurrierende Ziele bei Ökonomie, Ökologie und corporate management, we aim to balance the competing objectives of economy,Dabei ist der redaktionelle Aufwand für Siemens sehr gering, da sich die Inhalte aus verschiedenen Repositories oder dem Web über dieThere is little editorial effort required since theSie können persönliche, lokale und nationale Elemente darstellen undDer Bericht setzt sich zum Ziel, Österreichs ForschungsundThe report aims to provide a national overview of Austria's research and funding activities as well as the changes they havenotwendige Maßnahmen zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit in den Bereichen Technologie, Innovation und Informationsgesellschaft, aber auch die Transeuropäischen Netze, der Binnenmarkt und die Liberalisierung des Welthandels ihren vollen Ertrag.and the information society really bear fruit, as will the Trans-European networks, the Internal Market and the liberalisation of world trade: since they all strengthen productivity, their positive effects on overall employment levels depend on the growth rate exceeding clearly the trend of productivity.Das Unternehmensportal auf Basis von mySAP Enterprise Portal bietet eine einheitliche Plattform, um rollenspezifische Informationen, Applikationen und Services in einheitlicher FormThe company portal based on mySAP Enterprise Portal is a common platform that can be used to show role-specificDer Behandler einer Ausnahme muss versuchen, den aufgetretenen Fehler zu beheben, eine Alternativlösung zu suchen oder, falls dies nichtThe handler of an exception must try to correct the error that has occurred, find an alternativeForschungen und ästhetischen Journalismus im öffentlichen Bereich platziert werden sollen.media production, documentary, artistic research and aesthetic journalism.ist ýsterreicher, Teile der Familie leben in Salzburg und Wien - hat sich ganz der Kunst mit der Stricknadel verschrieben.- her father is Austrian and some family members still live in Salzburg and Vienna - has dedicated herself to the art of knitting.Schliesslich bietet die Mitgliedschaft in der Gemeinschaft den neuen Bundeslaendern - zusaetzlich zu den betraechtlichen direkten wirtschaftlichen Vorteilen - die sehr bedeutsame Chance, durch ihrenFinally, in addition to the considerable direct economic benefits it brings, membership of the Comunity gives the new Laender a veryzu absorbieren, um selbst noch ein Stückchen in die Höhe zu wachsen, und gerade durch diesen schwierigen, risikoreichen Prozess eine wundersame Leichtigkeit aufzubauen, die Gesetze der Schwerkraft des populistischen Mainstream quasi außer Kraft zu setzen.other and absorbing the strengths of the others to make their playing even a bit better, and of creating a precious lightness precisely through this difficult, risk-filled process, which more or less contradicts the law of gravity of popular mainstream music.Club of Budapest WorldShift Network möchte mit dieser Diskussionsrunde im Rahmen des World Culture Forums einen internationalen Dialog eröffnen und den individuellen Bewusstseins-Wandel, denein weltweites Signal für gemeinsame, interreligiöse Friedens-Aktivitäten zu setzen.The Club of Budapest WorldShift Network would like this round of discussions in the context of the World Culture Forum to open up an international dialog and bring the individualand thus create a worldwide beacon calling for interreligious peace activities.Epidemiologische Untersuchungen, die Erkenntnisse über das Aufkommen des Rauchens inEpidemiological research monitoring the occurance ofAls "ready-made" in den Kontext der Ausstellung eingebracht, ergreifen sie diesen und besetzen in ihrer GrößeBrought into the context of the exhibition as a "ready-made", they seize hold of this situation and occupy the room with their sheerSo ist zusätzliches Material - Zeugnisse aus dem Leben von Christen und christlichen Gemeinschaften, Zitate aus alten und zeitgenössischen Quellen aufgenommen worden, um Aussagen aus dem Text zu illustrieren,Some additional "illustrative" material - testimonies from the lives of Christians and Christian communities, quotations from sources both ancient and modern - has also been included to focus points made in theandere Kolleginnen und Kolleginnen bereits ausgezeichnet umrissen haben: auf der einen Seite die drei UN-Resolutionen zu den Gebieten und Flüchtlingen, die von Israel sogar hinsichtlich der einfachen Durchsetzung der darin enthaltenen Grundsätze ignoriert werden, und zum anderen den permanenten Belagerungszustand in den palästinensischen Gebieten.
schwaches Verb – 1. knoten; 2a. schwaches Verb – 1. durch Knüpfen an etwas befestigen; 2. Verlagsgeschichte Newsletter
Wörter des Jahres schwaches Verb – 1. zueinander kommen lassen; miteinander, mit … 2. Viele übersetzte Beispielsätze mit "in Kontakt bringen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 120 000 Arbeitnehmer können gezwungenermaßen nicht arbeiten, die Schäden belaufen sich bereits auf eine Höhe von drei Milliarden Dollar, die Gehälter der Beamten und Verwaltungsangestellten können nur dank der Barleistungen der Europäischen Union gezahlt werden, die Hälfte der ermordeten Zivilisten waren jünger als 18 Jahre alt.Members have already illustrated clearly: on the one hand, three United Nations resolutions on territories and displaced persons, disregarded by Israel even in terms of the affirmation of the principles they contain; and, on the other hand, a permanent state of emergency in the Palestinian territories: 120 thousand workers prevented from working, three billion dollars worth of damage already done, salaries only paid to government officials and administrators thanks to the intervention of European Union ready cash, half the civilian population under 18 years old killed.digitalen Bibliothek Europeana), unter Berücksichtigung der Herausforderungen bei Finanzierung, Geschäftsmodellen und Zugänglichkeit, Urheberrecht und Interoperabilität von Sammlungenregarding funding, business models and access, copyright and the interoperability of collections
es schaffen, einen Text o. Definition und die Übersetzung im Kontext von bringen schwaches Verb – 1. gewerbsmäßig in laufender Produktion anfertigen; 2a. mit jemand anderem verbinden, die … (in der Absicht, eine Sache … 3. Sprachwissen
Dudenverlag schwaches Verb – 1. durch Knüpfen an etwas befestigen; 2. schwaches Verb – 1. in den alten Zustand bringen; 2. wieder gesund machen, werden lassen es schaffen, dass etwas Zusammengehörendes …
Sprache und Stil durch bestimmte Anstrengungen zustande bringen, … 2b. unregelmäßiges Verb – 1a.
sich nähern; 2. einer Sache anpassen, angleichen, in … Kontakt, Umgang mit jemandem im … 2b. Beförderung, Bewegung von Fahrzeugen, Personen, … 2a.