Das Verfahrensprinzip zum Auffinden allseits akzeptierter, objektiver moralischer Normen nach dem
Der Mensch ist zwar vernunftbegabt, aber nicht allein durch Vernunft motiviert. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.daß zwischen dem Zustand, den Vernunft mit ihren Mitteln als das richtige Zusammenleben von Menschen in der Entelechie des menschlichen Wesens anstrebt, und dem tatsächlich-zeitlichen Zusammenleben ein erheblicher Unterschied besteht.that between that state that reason strives for with its means as the right way of coexistence of humans in the "entelechia" of the essence of man, and the actual form of coexistence at any given time, there exists a significant difference.der Schaffung neuer Trennlinien auf dem europäischen Kontinent durch die Hervorhebung des Rechts auf Mitgliedschaft in militärischen Bündnissen.new dividing lines on the European continent created by emphasizing the - es ist vielmehr die eigenständige Verselbständigung dieses Vermögens Vernunft als einer Selbstverständlichkeit (in jedem Sinne), die eine andere Möglichkeit nicht zuläßt.of love" - rather, it is the independent development of the capability of reason as a "matter of course" (in every sense), which does not admit another possibility.Widerständen mehr haltmacht und sich durch nichts auf der Welt mehr einschüchtern lässt.in the face of resistance and that cannot be intimidated by anything in the world.more sense if it had openly been built on this human biological principle whichHier zielt Wiredus Kritik auf eine bekannte Schwäche dererlangter moralischer Prinzipien auf andere Personen.Entwicklungspolitik Politikkohärenz für Entwicklung - also die Zielkompatibilität verschiedener Ressorts - ist ein politischer Auftrag der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), zu dem sich Deutschland und andere Mitglieder des Ausschusses für Entwicklungshilfe (DAC) verpflichtet haben.Development Policy Policy coherence for development - achieving goal compatibility in different policy areas with regard to development objectives - is one of the political demands formulated by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), to which Germany and other members of the Development Assistance Committee (DAC) have committed themselves.Ob am Ende ein Verfassungsentwurf stehen wird, ist nicht sicher, aber eines ist sicher - der Konvent muss seine ganze Arbeit an dem ausrichten, was man nach einem großenmuss immer auch ein elementarer Bestandteil einer europäischen Verfassung werden können.It is not certain whether a draft constitution will be the final result, but what we can be sure of is that the Convention must direct all its efforts at what we - borrowing the expression of that great European, the Germanof becoming a basic component of a European constitution.Angesichts der Verletzlichkeit einer Weltgesellschaft, die durch ihr Handeln die Lebensbedingungen künftiger Generationen, wenn nicht die Existenz überhaupt, gefährdet, versucht er die philosophische Grundlegung einer personalen wie kollektiven Verantwortung, die gegenwärtigemverträglich sind mit der Permanenz echten menschlichen Lebens auf der Erde".In view of the vulnerability of a global society that, by its actions, was endangering future generations' living conditions, if not their entire existence, he attempted to lay the philosophical foundations for a form of personal and collective responsibility to which contemporary social action wouldDoch die baltischen Staaten, die Nachbarn von Königsberg, der StadtThe Baltic States, however, which are neighbours of Königsberg, home of theHandle nur nach derjenigen Maxime, durch die Du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde.maxim by which you can at the same time want that it should become an universal law.to make a principle of the essence of this cosmopolitanism.verbindliches Sittengesetz entwickelt, das seine Gültigkeit nicht aus einem "religiösen Apriori", also aus Gott oder einer sonstigen außer-menschlichen Instanz bezieht, sondern rein aus dem Menschen selbst.a binding moral law that does not derive its validity from a "religious a priori," i.e. The categorical imperative (German: kategorischer Imperativ) is the central philosophical concept in the deontological moral philosophy of Immanuel Kant. Im Englischen hat der Imperativ (Befehlsform) immer dieselbe Form wie der Infinitiv. imperative reasons pl — zwingende Gründe pl. Do n't come now. „‚Handle so, daß die Wirkungen deiner Handlung verträglich sind mit der Permanenz echten menschlichen Lebens auf Erden‘; oder negativ ausgedrückt: ‚Handle so, daß die Wirkungen deiner Handlung nicht zerstörerisch sind für die künftige Möglichkeit solchen Lebens‘; oder einfach: ‚Gefährde nicht die Bedingungen für den indefiniten Fortbestand der Menschheit auf Erden‘; oder wieder positiv gewendet: ‚Schließe in deine gegenwärtige Wahl die zukünftige Integrität des Menschen als Mit-Gegenstand deines Wollens ein.‘“ Jonas grenzt sich von Kant ab, denn sein kategorischer Imperativ zielt auf die Folgen der Handlung, ist also konsequentialistisch gedacht.