Skip to content
Commandant, avez-vous l'intention de vous passer de la pommade à qn. Traductions en contexte de "wachsen lassen" en allemand-français avec Reverso Context : wachsen zu lassen, bart wachsen lassen 40 Ideen und Tipps für schnellen Bartwuchs finden Sie hier! lass dir darüber keine grauen Haare wachsen! Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page.
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
c'est une plaisanterie éculée. sich dat einen Bart wachsen lassen. 11 people like this.
Und warum hast du dir keinen Oberlippenbart jdm um den Bart gehen [o. streichen] fam.
Das Kind in den Armen Mariens ist neugeboren: es muss wachsen und Maria übergibt es uns nicht um in uns irgendein gutes Gefühl zu erwecken, sondernC'est une décision qui passe par l'accueil du Petit-Jésus dans notre âme et donc dans notre esprit et dans notre coeur; l'enfant que Marie nous présente est un nouveau-né: il doit grandir et notre Mère nous le confie non pour nous porter à quelque bon sentiment mais pour que nousDarum schauen wir auf Dich auf unserm Weg durchs Leben, der durch die zersetzenden Kräfte der Gewalt und der Macht verhärtetdas Gute, das Wahre und das Schöne zu säen; damit wir in der Kraft des Evangeliums, die einzige, die uns Dir ähnlich macht o Maria, das Bild der Kirche sehen, in Dir, unsere zärtliche Mutter des Guten Rates.C'est pourquoi, sur la route de la vie, rendue aride et tortueuse par les forces dévastatrices deenvers et contre tout, à semer le Bien, le Vrai, le Beau, en nous confiant à la force de l'Evangile, la seule qui nous amène à te ressembler, ô Marie, Image de l'Eglise et notre très douce Mère du Bon Conseil.Das Bild des Baumes bringt zum Ausdruck, daß jeder von uns einen fruchtbaren Boden braucht, in den er die eigenen Wurzeln einsenkendie Kenntnis des wahren Antlitzes Gottes, das Bewußtsein, daß er uns unendlich liebt, treu und geduldig, bis zur Hingabe seines Lebens für uns.L'image de l'arbre dit que chacun de nous a besoin d'un terrain fertile dans lequel plonger seset la foi, la connaissance du vrai visage de Dieu, la conscience qu'Il nous aime infiniment, fidèlement, patiemment, jusqu'à donner sa vie pour nous.der Schule Karotten bringen zu können und auch meinem Wächter für seine achtbare und gute Arbeit (und für seine 9 Kinder - aber zum Glück nur einer Frau!déjà de pouvoir apporter ces carottes aux filles à l'école et en donner aussi à mon gardien pour son respectable et bon travail (et pour ses 9 enfants - mais heureusement qu'une seule femme !Umstellbares Doppelbartschloß mit einem Riegel (2), in dem eine Umstellschneide (9) und ein Paket Zahnscheiben (8) gelagert sind, wobei den Zahnscheiben ein Paket Zuhaltungen (3) gegenübersteht, die um einen Dom (1i) schwenkbar gelagert sind und von einem Doppelbartschlüssel eingeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden deseine Umstellsperre (5) verschiebt, daß eine Nase dieser Umstellsperre (5) einen Sperrwinkel (6) freigibt, der unter Federkraft in die Öffnungsposition umklappt und daß beim Rückzug des Riegels (2) die Umstellschneide (9) gegen einen Arm (6c) des Sperrwinkels (6) läuft und das Zahnscheibenpaket (8) freigibt.Serrure changeable à panneton de clé double avec un pêne (2) dans lequel sont logés une lame de changement (9) et un paquet de disques dentés (8), où est opposé aux disques dentés un paquet de gâchettes (3) qui sont logées d'une manière pivotante autour d'une broche (1) et qui sont ordonnées par un panneton de clé double, caractérisée en ce qu'il est logé au fond du bo tier (1) und'arrêt de changement (5), en ce qu'un ergot de cet organe d'arrêt de changement (5) libère un angle de blocage (6) qui, sous la force de ressort, bascule dans la position d'ouverture, et en ce que lors du retrait du pêne (2), la lame de changement (9) s'engage contre un bras (6c) de l'angle de blocage (6) et libère le paquet de disques dentés (8).So entstand ein detailliertes und besonders intensiv ausgearbeitetes Projekt für diese Wohneinheiten, die einst als Ställe und als Hütten für die Bauern dienten, die architektonisch gesehen von den Instinkten geprägt und mit der Natur verbunden sowie von dieser abhängig sind, und die jetzt bewahrt werden sollen für ausländische Touristen, für den Philosophen, für den gewöhnlichen Menschen, der dort seine freie Zeit verbringen will, um zuIl en est né un projet articulé et particulièrement approfondi de ces unités d'habitation, jadis étables et chalets de paysans, créées par une architecture instinctive, liée à la nature et en dépendant, et sauvées
über eine Sache Gras wachsen lassen fam. Je demande en effet au Parlement européen de participer de manière constructive en tentant de réécrire une partie du programme et, lorsque la Commission prend des engagements, de présenter des recommandations détaillées afin de transformer toutes ces belles paroles en mesures concrètes, de conférer une transparence totale à l'alliance en pleine évolution pour les entreprises, de restaurer la confiance dans le forum européen plurilatéral et de ramener les ONG autour de la table, d'apporter une véritable contribution financière pour permettre à la RSE de se développer, de mettre en place un véritable soutien vis-à-vis des principes de la RSE dans les politiques et programmes de la Commission, y compris dans les programmes concernant les entreprises, l'emploi, la gouvernance d'entreprise et, plus particulièrement, le commerce et le développement.