Skip to content
(Croatian)
Solange also noch Olivenzweige vom Feuer verschont bleiben, werden sie damit weiter gegen die Flammen kämpfen. (Arabic)
Und das sei wichtig für die Christen, die langsam wieder zurückkehren wollen in ihre alte Heimat im Südosten der Türkei.Um dort wieder Fuß zu fassen haben sie viel Geld – die Rede ist von bis zu 25 Millionen Euro – in die Gegend gesteckt; Häuser gebaut, Kirchen renoviert und vor Gericht um Grundstücke gestritten.
Und das sei wichtig für die Christen, die langsam wieder zurückkehren wollen in ihre alte Heimat im Südosten der Türkei.
Eine der ältesten christlichen Minderheiten der Welt, die Aramäer Syriens, haben den US-Sender NBC News aufgefordert, die Öffentlichkeit nicht zu täuschen.Amsterdam – Eine der ältesten christlichen Minderheiten der Welt, die Aramäer Syriens, haben den US-Sender NBC News aufgefordert, die Öffentlichkeit nicht zu täuschen.Unter Berufung auf den YPG-nahen „Assyrischen Militärrat“, berichtete NBC News am Donnerstag, dass bei Angriffen der türkischen Streitkräfte auf Stellungen der YPG, Mittwochnacht zwei syrische Christen getötet worden seien.
(Albanian)
Der Völkermord an den syrischen Christen bezeichnet Ereignisse von 1915 bis 1917 während des Ersten Weltkrieges unter der Herrschaft der 1908 an die Macht gekommenen Jungtürken im damaligen Osmanischen Reich und der iranischen Grenzregion, die gleichzeitig mit dem Völkermord an den Armeniern und den Verfolgungen der Griechen geschahen.
(Italian)
(Armenian)
Die Medien sollten zumindest eine nicht YPG-nahe Quelle zitieren und die Leser und Öffentlichkeit nicht irreführen, so der Verband.„Hört auf, unsere Leute Zuhause zu erschrecken“, schreibt WCA in dem Tweet.Die türkischen Streitkräfte begannen nach einem grünen Licht des US-Präsidenten Donald Trump am Mittwoch die Anti-Terror-Offensive „Friedensquelle“ im Norden Syriens gegen die Terrororganisationen IS und YPG. Für sie wurde 1966 das seit 1918 vakante Erzbistum Lange litten die christlichen Aramäer unter den Auseinandersetzungen zwischen türkischem Militär und der kurdischen Im Juni 2017 wurde bekannt, dass der türkische Staat in einer Enteignungsoperation mindestens 50 frühchristliche Kirchen, Klöster, Friedhöfe, umfangreiche Ländereien sowie Monumente beschlagnahmt und die Kirchen als „Gotteshäuser“ dem staatlichen, sunnitischen Religionsamt (French)
Sie leben inzwischen zu großen Teilen in der Diaspora, vor allem in Europa und in den USA. Und das sei wichtig für die Christen, die langsam wieder zurückkehren wollen in ihre alte Heimat im Südosten der Türkei.
(Tamil)
(Slovenian)
Jahrhunderts zumeist Die größte aramäische Gemeinde in Deutschland, bezogen auf die Einwohnerzahl, befindet sich im ostwestfälischen
Die Regierung Erdogan unterstütze die Rückkehrer zum Teil, gab ihnen Rechte und setzte Gelder für Renovierungen frei. (Vietnamese)
Sie zählen zu den frühesten Vertretern des Christentums in Kleinasien und bildeten einst eine blühende Kultur - die Aramäer im Südosten der Türkei. „Die Feuer sollen rückkehrwillige Christen abschrecken“, befürchtet ein Anwohner.
(German)
Dort soll eine Sicherheitszone entstehen, in die die syrischen Flüchtlinge zurückkehren können.
(Latvian)
Brandstiftung als Warnung für rückkehrwillige Aramäer? (Malayalam)
Die Zurückhaltung der städtischen Feuerwehren habe einen triftigen Grund: „Sie finden die Löscharbeiten zu gefährlich.“ Dabei gehe die Bedrohung weniger vom Feuer aus, als von türkischen Soldaten, die in den zum Teil brennenden Waldgebieten gegen kurdische Milizen kämpft, heißt es in einer inoffiziellen Stellungnahme an die Bevölkerung.Seit einigen Tagen würde wieder geschossen, und zwar nonstop, weiß ein anderer Anwohner.
Die Suryoye sind in der Türkei als Minderheit nicht anerkannt. Dort nannte Erdogan den Neubau der syrisch-orthodoxen Kirche eine „Bereicherung für das ganze Land“.
(Romanian)
(Hindi)
(Croatian)
(Romanian)
(Belarusian)
(Simplified Chinese)
(Bulgarian)
(Czech)
Nur die Ansichten, wer der Brandstifter sein könnte, gehen weit auseinander: Manche kurdische Medien bezichtigen die Soldaten, einige Christen haben die militanten Kurden selbst im Verdacht.
(Russian)
Die Suryoye sind in der Türkei als Minderheit nicht anerkannt. (French)
(Portuguese)
(Ukrainian)
Neu sei das nicht für ihn, aber es nähre die Angst, wieder vertrieben zu werden – eine Angst, die sich tief ins kollektive Gedächtnis der syrisch-orthodoxen Christen in der Türkei festgebissen hat.
(Malayalam)
(Japanese)
(Ukrainian)
(Swahili)
Ein Friedhof sei bereits vom Feuer verwüstet worden, berichten Anwohner.