Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben.Er wird über das Haus Jakob in Ewigkeit herrschen und seine Herrschaft wird kein Ende haben.Maria sagte zu dem Engel: Wie soll das geschehen, da ich keinen Mann erkenne? übersicht Bibel: Das Evangelium nach Lukas, Kapitel 1. anzeigen. Lukas 2 Einheitsübersetzung 2016 Die Geburt Jesu 1 Es geschah aber in jenen Tagen, dass Kaiser Augustus den Befehl erließ, den ganzen Erdkreis in Steuerlisten einzutragen. Das Evangelium nach Lukas; Lk 2,1-20; Die Geburt Jesu: 2,1–21. Dein Gebet ist erhört worden. Sie sagte:Der Herr hat mir geholfen; er hat in diesen Tagen gnädig auf mich geschaut und mich von der Schmach befreit, mit der ich unter den Menschen beladen war.Im sechsten Monat wurde der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt in Galiläa namens Nazaretzu einer Jungfrau gesandt. Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete AusgabeSchon viele haben es unternommen, eine Erzählung über die Ereignisse abzufassen, die sich unter uns erfüllt haben.Dabei hielten sie sich an die Überlieferung derer, die von Anfang an Augenzeugen und Diener des Wortes waren.Nun habe auch ich mich entschlossen, nachdem ich allem von Beginn an sorgfältig nachgegangen bin, es für dich, hochverehrter Theophilus, der Reihe nach aufzuschreiben.So kannst du dich von der Zuverlässigkeit der Lehre überzeugen, in der du unterwiesen wurdest.Es gab in den Tagen des Herodes, des Königs von Judäa, einen Priester namens Zacharias, der zur Abteilung des Abija gehörte. Mose 1 Bibelübersetzung. Buch Kapitel. 2 Dabei hielten sie sich an die Überlieferung derer, die von Anfang an Augenzeugen und Diener des Wortes waren. Buch Kapitel. Als junges Mädchen hatte sie geheiratet und sieben Jahre mit ihrem Mann gelebt;nun war sie eine Witwe von vierundachtzig Jahren. Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden.Siehe, auch Elisabet, deine Verwandte, hat noch in ihrem Alter einen Sohn empfangen; obwohl sie als unfruchtbar gilt, ist sie schon im sechsten Monat.Da sagte Maria: Siehe, ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe, wie du es gesagt hast.
Sie war mit einem Mann namens Josef verlobt, der aus dem Haus David stammte. Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht.Da sagte er zu ihnen: Warum habt ihr mich gesucht? Lukas 1 Einheitsübersetzung 2016 1 Schon viele haben es unternommen, eine Erzählung über die Ereignisse abzufassen, die sich unter uns erfüllt haben. Deine Frau Elisabet wird dir einen Sohn gebären; dem sollst du den Namen Johannes geben.Du wirst dich freuen und jubeln und viele werden sich über seine Geburt freuen.Denn er wird groß sein vor dem Herrn. 2 1 Es geschah aber in jenen Tagen, dass Kaiser Augustus den Befehl erließ, den ganzen Erdkreis in Steuerlisten einzutragen. 4 1,5 - 2,52: In den beiden ersten Kapiteln hat Lukas neben alten christlichen Überlieferungen auch Traditionen der Johannesjünger übernommen. Er gab ihnen nur Zeichen und blieb stumm.Als die Tage seines Dienstes zu Ende waren, kehrte er nach Hause zurück.Bald darauf wurde seine Frau Elisabet schwanger und lebte fünf Monate lang zurückgezogen. Durch die barmherzige Liebe unseres Gottes wird uns besuchen das aufstrahlende Licht aus der Höhe,um allen zu leuchten, die in Finsternis sitzen und im Schatten des Todes, und unsre Schritte zu lenken auf den Weg des Friedens.Das Kind wuchs heran und wurde stark im Geist. So sollen die Gedanken vieler Herzen offenbar werden.Damals lebte auch Hanna, eine Prophetin, eine Tochter Penuëls, aus dem Stamm Ascher. Und es lebte in der Wüste bis zu dem Tag, an dem es seinen Auftrag für Israel erhielt. Da merkten sie, dass er im Tempel eine Erscheinung gehabt hatte. die Anmerkung zu Mk 2,16). Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war.In dieser Gegend lagerten Hirten auf freiem Feld und hielten Nachtwache bei ihrer Herde.Da trat ein Engel des Herrn zu ihnen und die Herrlichkeit des Herrn umstrahlte sie und sie fürchteten sich sehr.Der Engel sagte zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn siehe, ich verkünde euch eine große Freude, die dem ganzen Volk zuteilwerden soll:Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren; er ist der Christus, der Herr.Und das soll euch als Zeichen dienen: Ihr werdet ein Kind finden, das, in Windeln gewickelt, in einer Krippe liegt.Und plötzlich war bei dem Engel ein großes himmlisches Heer, das Gott lobte und sprach:Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen seines Wohlgefallens.Und es geschah, als die Engel von ihnen in den Himmel zurückgekehrt waren, sagten die Hirten zueinander: Lasst uns nach Betlehem gehen, um das Ereignis zu sehen, das uns der Herr kundgetan hat!So eilten sie hin und fanden Maria und Josef und das Kind, das in der Krippe lag.Als sie es sahen, erzählten sie von dem Wort, das ihnen über dieses Kind gesagt worden war.Und alle, die es hörten, staunten über das, was ihnen von den Hirten erzählt wurde.Maria aber bewahrte alle diese Worte und erwog sie in ihrem Herzen.Die Hirten kehrten zurück, rühmten Gott und priesen ihn für alles, was sie gehört und gesehen hatten, so wie es ihnen gesagt worden war.Als acht Tage vorüber waren und das Kind beschnitten werden sollte, gab man ihm den Namen Jesus, den der Engel genannt hatte, bevor das Kind im Mutterleib empfangen war.Als sich für sie die Tage der vom Gesetz des Mose vorgeschriebenen Reinigung erfüllt hatten, brachten sie das Kind nach Jerusalem hinauf, um es dem Herrn darzustellen,wie im Gesetz des Herrn geschrieben ist: Jede männliche Erstgeburt soll dem Herrn heilig genannt werden.Auch wollten sie ihr Opfer darbringen, wie es das Gesetz des Herrn vorschreibt: ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben.Und siehe, in Jerusalem lebte ein Mann namens Simeon.