Seems to be not up to date anymore… . And the appeal already has more supporters than the earlier petition calling for change.The fact is, says Tahir Della from the Initiative Black People in Germany, is that society really does need a proper debate. Auch der Kultur- und Museumswissenschaftler und ehemalige Stadtheimatpfleger Coburgs, Hubertus Habel sagte dem BR, die Übernahme des Kopfes des Heiligen Mauritius ins Stadtwappen sei Zeichen einer immensen Hochachtung und keine Abwertung.Ursprünglich sei der Heilige Mauritius, der auf dem Coburger Wappen abgebildet sein soll, Ende des Dritten Jahrhunderts der Führer einer römischen Legion aus Ägypten gewesen und christlichen Glaubens. Krauses Haar, dicke Lippen und ein Ring im Ohr: Der "Mohr" ziert in der oberfränkischen Stadt Coburg Gullydeckel, Fassaden und das Wappen.

He had also dug deeply into the background of the "Moor" and is convinced that the figure symbolizes Saint Maurice, a Black African Christian legionary who was executed for his commitment to his faith.

– Eine malerische 40.000-Einwohner-Stadt ist neuerdings ins Kreuzfeuer des linken Bildersturms geraten. Er vermute, dass die Diskussion von außen nach Coburg eingetragen werde und die Initiatoren keine Coburger seien.

The image obscures the fact that all Black people are different and instead implies "something exotic, some sort of wildness," says Alisha Archie. Die jetzige Petition ist derweil nicht der erste Versuch, den "Coburger Mohr" aus dem Stadtwappen zu entfernen.

Doch spätestens jetzt sei aus ihrer Sicht die Zeit gekommen, etwas zu ändern.

One of the shorter ends features the town hall with its stately facade.
Residents of the town have in the meantime started a second Internet petition with the title: "Coburg's Moor is here to stay.

"Back at Coburg town hall, there is indeed very little appetite for a challenging discussion. But he adds: words like "Moor" are simply redundant these days, regardless of the background nuances. The long sides of the square boast the prettily restored facades of townhouses.

We use cookies to improve our service for you.

In einer Petition fordern bereits mehr als 2.000 Menschen, die Stadt solle ihrem Motto Taten folgen lassen und ihr Wappen ändern.Weil ein Mohr das Wappen Coburgs ziert, steht die Stadt plötzlich in der Kritik. "Das Coburger Stadtwappen stellt einen verletzenden, rassistischen, kolonialistischen Stereotyp eines Schwarzen Menschen dar", kritisiert eine Petition zur Änderung des Wappens.

The debate on the rights and wrongs of the "Moor" has triggered a huge controversy. And Coburg is not the only place in Germany to be wrestling with such differences.Of course, not every dispute focuses on a venerated saint. Places where, for instance, Saint Maurice is of such central importance ought to be able to use his name.

In einer Petition fordern bereits mehr als 2.000 Menschen, die Stadt solle ihrem Motto Taten folgen lassen und ihr Wappen ändern.Weil ein Mohr das Wappen Coburgs ziert, steht die Stadt plötzlich in der Kritik.

Die Verbindung zwischen dem Heiligen Mauritius und der Stadt Coburg kam durch den Transport der Reliquien von der Schweiz nach Magdeburg zwischen dem 10.- und 12. Sometimes, it might not be possible to distinguish between the two. Dabei ist diese Diskussion zumindest im oberfränkischen Coburg eine historisch nicht unbelastete. "It's a racist image and it has no place in today's world. 1354 tauchte der Kopf das erste Mal auf einer Münze in Coburg auf und wurde zum Symbol der bürgerlichen Gesellschaft.

In einer Petition fordern bereits mehr als 2.000 Menschen, die Stadt solle ihrem Motto Taten folgen lassen und ihr Wappen ändern.Weil ein Mohr das Wappen Coburgs ziert, steht die Stadt plötzlich in der Kritik.

Or can it also be employed derogatively?Hubertus Habel argues that in the Middle Ages the notion of the "Moor" was probably used in Coburg as "value-free or a term of positive estimation." What we do know is that with the passing of time the image of Maurice changed substantially.

A beautiful summer's day indeed. 1934 schufen die Nazis ein neues Stadtwappen, ein SA-Abzeichen.

Two women in faraway Berlin have launched a campaign, saying it is "a racist image" with "no place in today's world.

The feeling is that what there is to say has been said; DW's interview was also rebuffed. Coburg - Eine Petition im Internet fordert Coburgs Oberbürgermeister Dominik Sauerteig (SPD) dazu auf, das Stadtwappen, den "Coburger Mohr", zu ändern.

"It's like calling somebody an idiot and when he complains that it's completely unacceptable, you just go on trying to explain why it's ok. That's precisely what is currently happening." Nevertheless, the question in each instance remains the same: How do we make the difficult distinction between the history of a town or a city with its deep organic traditions and the dangerous undercurrents of racism?
Somit wurde er auch Heiliger der Coburger Bürgerschaft, so Habel. Arndt concludes that it is a discourse where "no real debate about racism is possible.

1580 erschien der Kopf des Mauritius dann zum ersten Mal im Wappen der Stadt. Er halte das Ansinnen für völlig sinnbefreit. "I see parallels and patterns repeating themselves."

Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte der Kopf des Mauritius als Wappen zurück, in seiner jetzigen Form existiert das Wappen seit 1959. "But that assessment leaves many in Coburg shaking their heads in disbelief.